Certified Translation

Certified documents are required for many official and legal situations, and we provide not only accurate, but appropriately verified, translations for a wide range of documentation. Once we have completed the translation and it is formally verified, it can be considered an official, legal document.

Certified translation is also known as "official" or "legalised" translation, and some of the most commonly-submitted documents for translation are:

• Marriage, divorce, birth, adoption, and death certificates.
• Degree certification and academic or professional credentials.
• Professional, medical and academic transcripts.
• Legal documents and contracts.

Each certified Translation Express translation is accompanied by a signed cover letter that states that the translation was carried out by a professional translator working through Translation Express. In the UK, we can also arrange legalisation by notaries or qualified solicitors.

Every form of official documentation has different requirements, so please contact us for further information. We are more than happy to provide advice and solutions to meet your requirements. Certified translations are available between all major languages, including English, Spanish, French, Italian, German, Chinese, Arabic, Japanese, and more.